石榴花、杏花、玉兔、瑞獅……悠悠古風元素與科技感拉滿的綜合性國際數字娛樂產業盛會，將展開怎樣的夢幻聯動？近日，上海漢服版權中心攜首屆中國高校原創時尚漢服設計群英會的精選作品，亮相2023年第二十屆中國國際數碼互動娛樂展覽會（ChinaJoy），引起陣陣贊嘆。

騰訊研究院發布的《中國傳統文化在游戲領域的轉化與創新》報告稱，國風游戲市場已超300億元，累計2300多款游戲作品，用戶超過3億人，是中國游戲市場不可忽視的一部分。與此同時，中國傳統服飾文化潮流的興起，無形中影響著數字娛樂行業的發展。漢服等中國傳統文化元素與游戲產業相融合，不僅在于其代表的文化符號，更因其是一個多元文化的重要載體。

上海漢服版權中心是由上海市版權局設立在東華大學的版權機構。“我們想這次發布主打一個‘打破次元壁’的創意。一方面將原本停留在設計圖上的漢服變得觸手可得，讓中華優秀傳統文化可知可感；另一方面，也希望通過這一契機，將來自全國百余所專業高校漢服設計新銳的創意以數碼娛樂的形式還原進入屏幕之中，實現虛擬與現實的互動與轉換，對于進一步提升傳統文化在青年人群中的影響力發揮積極的作用。”上海漢服版權中心負責人、東華大學上海國際時尚科創中心行政副主任沈潔介紹說，“作為全國首個漢服版權綜合服務平臺，我們上海漢服版權中心積極推進漢服等中華傳統服飾的歷史研究，將其從博物館歷史書中請出來，引入符合現代文明的服飾文化元素。同時將漢服創意中承載的中華文化通過版權的激勵，不斷提升影響力和傳播力。”

上海漢服版權中心展臺吸引了眾多游戲玩家和漢服愛好者駐足。一組名為“紅樓玉闕”的設計作品顯得格外特別。文學經典《紅樓夢》與漢服飾超越時空，完成了一場美麗的對話。設計師將小說中的賈府“四春”作為設計靈感的來源，力圖用石榴花、杏花、菩提花、桃花等的花語展現出角色豐富的內心世界，同時特別選用的面料使得服裝更加輕盈，有種飄飄欲仙之感。

“好可愛呀！”東華大學上海國際時尚創意學院王健的作品引來了嘖嘖贊嘆。他選取了玉兔、瑞獅等具有美好寓意的傳統圖案，通過卡通化的提煉和組合處理，讓其作品更加符合當代年輕人的審美和偏愛。“自己的設計作品能夠亮相ChinaJoy，真是讓我又驚又喜，在這里，給了很多像我一樣熱愛傳統文化、傳統服飾的年輕人實現自己夢想的機會。”王健告訴記者，在設計準備期，他跑遍了上海各大博物館，記錄、拍攝、查閱，這都讓他對于傳統文化有了新的認識，“傳統文化不能只放在博物館里，需要更多的年輕人來參與，進行創新”。在現場還有特別“福利”，觀眾不僅可以欣賞這些美麗的紋樣設計，還能將自己喜歡的圖案用機器打印在帆布包上帶回家。

據介紹，首屆中國高校原創時尚漢服設計群英會吸引了來自全國132所高校的學生參賽。以中國優秀傳統文化為創意源點，以引領中國原創漢服設計新風尚為核心，推動全國各院校和企業品牌從源頭上重視時尚漢服的創新研究和版權保護。“在既有設計框架之上，如何把握‘少即是多’的設計思路，如何在保留傳統美學內核的同時，在服裝形式層面進行精簡、轉換，使傳統服飾融入當代社會的節奏之中，成為具有新時代特征的活態文化。”中央美術學院老師王安倫談道：“從中國高校原創時尚漢服設計群英會的作品中我們可以看到當代青年設計新銳力量對歷史、藝術與當下的關注與思考，并能感受到他們對于中華優秀傳統文化的熱愛和深深的文化自信。”

一組主題為“宋韻鳴香”的設計作品，將宋代古畫搬到了ChinaJoy展會現場。設計師將宋徽宗趙佶的《瑞鶴圖》《五色鸚鵡圖》等花鳥畫的圖案進行提取和再創作，用數字化虛擬服飾的形式融合展現宋人的美學理解和自然的盎然生機。7月30日上午，“古韻華夢” 3D虛擬數字時裝秀發布，這一系列酷炫的數字設計作品的呈現離不開凌迪科技Style3D的數字技術加持。“科技＋”對“漢服”研究、版權保護、產業發展提供了新的助力。

據了解，上海漢服版權中心積極推動漢服IP創新、強化漢服版權維護、促進漢服資源整合，通過舉辦學術論壇、設計邀請賽、版權交易展等活動，集聚原創設計力量，構建具有國際影響力的中華傳統服飾設計高地和流行趨勢與新品發布高地。據悉，已有不少游戲企業與上海漢服版權中心達成合作意向，將聯手推動優秀傳統文化的創造性轉化和創新型發展。